Begründung:

1. In der Anlage ist eine Zusammenfassung der eingegangenen Stellungnahmen mit den wesentlichen Inhalten und dem Vorschlag zur Berücksichtigung der Anregungen und Hinweise in die Planung.

2.  Die Voraussetzung, das Verfahren nach § 13b BauGB weiterzuführen, sind gegeben. 

Anlagenverzeichnis:   

Beschlussvorschlag:

1. Die Stadtverordnetenversammlung beschließt nach Abwägung der öffentlichen und privaten Belange untereinander und gegeneinander, die zum Entwurf des Bebauungsplanes Nr. W 31 „Radinkendorf Am Sportplatz“ abgegebenen Stellungnahmen entsprechend der Vorlage der Verwaltung zu berücksichtigen.

2. Das Bebauungsplanverfahren wird im beschleunigten Verfahren nach § 13b BauGB weitergeführt.